Jambalaya e mais metas para dobrar em 2016

Outra meta para 2016 é aprender uma nova língua. Sou fluente em inglês, mas sempre senti que isso não era suficiente. Sempre quis ser uma dessas pessoas que fala três ou quatro línguas.
E eu seria uma delas se eu não tivesse um bloqueio imenso com espanhol. Tive aulas na escola, mas eu simplesmente não consigo entender espanhol. É tipo matemática pra mim, tem algum botão, lá no fundo do meu cérebro, que desliga todo o sistema quando algum número ou palavra em espanhol aparece em um texto ou em uma conversa. O Sr. Namorado faz chacota com meu bloqueio, pois em Buenos Aires a única coisa que eu conseguia dizer era “si si” para qualquer pergunta, até quando o taxista perguntava “qual sua idade?”. “Si si” era a minha resposta padrão.

Mas eu também sempre quis aprender italiano, só porque eu amo a Itália. No entanto, de uns tempos pra cá, passei a ver essa nova empreitada como também uma chance de melhorar minha vida profissional e acadêmica, então o francês se tornou uma opção muito mais interessante nesses aspectos.
Só que tem o alemão, que tem sido uma língua muito pedida para currículos. E tem o polonês, só porque eu apaixonei completamente por aquele país e minha meta de vida é voltar lá sempre que possível, então é bom falar um pouco da língua para me virar por lá.

Claro, pensando menos com o coração (italiano e polonês) e mais com o cérebro, minhas opções válidas para aprender em 2016 são espanhol e francês. Então não sei qual dos dois vou escolher: Mercosul ou Europa? Qual eu começo primeiro? Claro, porque não vou parar por aí. Aprendo uma agora e depois me aplico em outra.
A impressão que tenho é que francês é mais importante ter aulas em si, por ser uma língua mais diferente da nossa. Espanhol eu talvez consiga aprender bastante coisa com aulas intensivas de férias, enquanto o francês eu tenho a impressão que terei que começar do zero, com aulas de iniciante mesmo.

Que dúvida! Mas gosto desse sentimento de ir em busca de coisa nova. Ar novo nessa vida, estou precisando.
E como todo começo de ano no qual eu busco ar novo e coisas diferentes, vou passar pra vocês uma receita de um prato salgado que fez meus dias mais felizes ultimamente. Comi isso no almoço e no jantar acho que umas três semanas diferentes – não seguidas, não sou tão obsessiva.
Diferente porque tem pimenta e eu nunca gostei de pimenta. Fujo de pratos apimentados. Mas decidi aprender a gostar, já que muita gente me disse que é só questão de costume. Jambalaya é uma receita tradicional de New Orleans, nos EUA, e é tipo uma paella. Eles usam a holy trinity – cebola, pimentões e aipo – para dar um sabor maravilhoso ao prato.

Jambalaya
Rende: 5 porções generosas
Receita por Closet Cooking, com adaptações.

Mistura de tempero creole
2 1/2 colher de chá de páprica doce
2 colheres de chá de sal
2 colheres de chá de alho em pó
1 colher de chá de cebola em pó
1 colher de chá de pimenta preta moída
1 colher de chá de pimenta cayena em pó
1 colher de chá de orégano seco

Jambalaya
500g de linguiça de frango
2 xícaras de caldo de frango
1 colher de sopa de manteiga
1 cebola pequena, picada
1 pimentão vermelho médio, picado
2 talos de aipo, picados
2 dentes de alho, picados
1/2 colher de sopa da mistura de tempero creole
1 lata de tomate pelato (se encontrar em cubos, perfeito, se não, fatie os tomatos pelatos grosseiramente antes de usar)
1 colher de sopa de extrato de tomate
1 colher de chá de molho inglês (opcional)
2 folhas de louro secas
1 xícara de arroz branco
sal e pimenta a gosto

1 – Deixe o caldo de frango ferver e depois desligue, mas o mantenha sempre quente. Ou seja, se estiver ainda preparando as coisas e ele esfriar, lembre-se de fervê-lo antes de usá-lo na receita. Em uma tigela pequena, misture todos os ingredientes para o tempero creole, até ter certeza que tudo está bem misturado e uniforme.
2 – Em uma panela bem grande onde caiba todos os ingredientes (lembrando que o arroz cresce!), coloque um fio de azeite ou óleo e frite as linguiças dos dois lados. Quando estiverem quase prontas, retire-as e as fatie em rodelinhas. Devolva as linguiças para a panela e frite novamente até que elas estejam totalmente cozidas e já ganhando cor.
3 – Adicione a cebola, o pimentão e o aipo e cozinhe mexendo sempre, por uns 5 minutos, até a cebola ficar translúcida.
4 – Adicione o alho e a 1/2 colher de sopa de tempero creole e cozinhe por mais um minuto, mexendo sempre.
5 – Coloque na panela o caldo fervente, a lata de tomate, o extrato de tomate, o molho inglês, as folhas de louro e o arroz. Misture bem para que fique tudo bem uniforme. Prove e se achar que precisa de mais tempero creole, adicione agora. Diminua o fogo para o mínimo e cozinhe com a panela semitampada até que o arroz esteja pronto e o caldo tenha reduzido até o seu gosto. Eu prefiro úmido, mas pouco aguado, então ele ficou ali por mais ou menos uns 30 minutos, um pouco mais talvez. Ajuste sal e pimenta, se estiver fraco pra você, e sirva imediatamente com um pouco de cebolinha picada por cima!

Se você quiser e tiver em casa, acrescente camarões e frango em cubinhos também, para ficar mais próxima do verdadeiro jambalaya. Como eu nem sempre tenho, e essa linguiça de frango é bem acessível pra mim, eu faço só com ela. E se você for mais acostumado com pimenta do que eu, regule a quantidade do tempero creole ao seu gosto!

Dicas:
– Regule a umidade do seu jambalaya de acordo com seu gosto: se quiser mais úmido, retire do fogo antes, se quiser mais seco, deixe secar mais, etc.
– Se quiser ser mais jambalaya ainda, use uma linguiça apimentada. Eu estou indo com calma ainda, hahaha.
– Rende bastante, sim. Divida a receita pela metade ou faça como eu e coma no almoço e no jantar por uns 3 dias seguidos. Puro amor!
– Se quiser colocar camarões também, deixe para acrescentá-los nos últimos 4 ou 5 minutos de cozimento do arroz. Se optar pelos cubinhos de frango, basta dourá-los junto com as rodelas de linguiça.
– Vai sobrar bastante da misturinha do tempero creole. Dá pra guardar como qualquer outro tempero e usar em outras receitas.

Qual língua vocês acham que devo aprender? Espanhol e Mercosul, ou francês e Europa? Qual é mais fácil, ou mais difícil?